CECILE JOLLY
![](https://www.uib.no/sites/w3.uib.no/files/styles/content_main/public/w2/ce/cecile2.jpg?itok=1qEwQ7tA×tamp=1579188180)
Main content
MEET CECILE JOLLY
text and photos by Courtney Flanagan
Cecile Jolly is working as a Researcher for the Institute of Biology at the University of Bergen. The Institute, supported in part by commercial cod and salmon producers, is a group that works on the developmental biology of fish, including development of digestion, sexual maturation, etc. There are problems, for example, with the maturation of digestion in fish larvae; blocks to this process result in fish that do not grow to their full potential.
Cecile grew up and went to university in Paris. Despite being a "city girl," she has always been interested in marine biology. Cecile was fascinated early on by the fact that "there was a whole world under the sea that you don't know about!" Snorkeling and diving trips have fed that interest. After university, she got her MA in physiology at the Museum of Natural History, where she met her partner Paco Cardenas, another scientist on this cruise.
As this writer has interviewed the scientists on this cruise, she has been struck by how well they have been able to explain their part of the picture. Each one has layered a little more information on geology and biology. Cecile is no exception. She clearly explained the two methods that she likes to use in scientific research. She pointed out the importance of combining in vivo and in vitro research. In vivo research involves working with the whole animal; one applies a variable to, for example, the animal's diet and then continues to vary the variable, noting the results. That gives the response of the whole organism, but it is not enough. In vitro research gives incite into exactly how the mechanism works. In this area of research, one would isolate a particular part of the animal, the liver for example; she would then prepare a cell, and see the affect of the variable on this particular cell. Cecile feels very strongly that working with both these methods is crucial. "You must never lose the picture of the whole organism you are studying. However, an organism is so complex that you need also to isolate it in part to study it as well. On the other hand, the part alone is not biologically relevant."
We had already enjoyed immensely Cecile's bright spirit and wonderful sense of humor on this cruise. Today at our interview, we saw how she brings that same energy to science. Her love of biology is evident: "When I look through the microscope at a cell, it is like looking through a keyhole to a whole new world,." she said. Hearing something like that makes this writer, who always had frustrating relationships with microscopes in the university, want to go back and try again
As a side note, Cecile is perhaps making history as one of the few pregnant scientists on a North Atlantic research cruise. The teachers commend her for taking on the not-always-so-smooth seas, and we wish her and Paco best of luck on starting their family.
Cecile Jolly (norsk)
Forsker ved Biologisk institutt, Universitetet i Bergen
Tekst og foto: Anne Karin Wallace
Cecile kom til Bergen fra Paris for å begynne på en doktorgrad i biologi. I likhet med de andre marinbiologene på toktet har hun fra hun vokste opp i Paris vært interessert i det som rører seg under havoverflaten. Bøker om havet interesserte henne, og hun likte godt å oppholde seg i fjæra når hun fikk anledning til det. Da hun gikk på videregående skole var Cecile interessert i både andre naturfag, matematikk og historie i tillegg til biologien. Hun startet med å studere marinbiologi, tok et år med oseanografi, men vendte tilbake til biologien og tok mastergrad i fysiologi. Hun ønsket å fortsette med doktorgrad, og havnet i Bergen. Doktorgradsarbeidet hennes gikk ut på å undersøke hvordan noen sprøytemidler kan påvirke kjønnsmodningen hos fisk. Både kjønnsmodning og atferd knyttet til kurtise og yngelpleie er styrt av hormoner. Noen sprøytemidler fungerer som hormonhermere, og hvis disse havner i vannet ved avrenning fra jordbruket kan det føre til at reproduksjonen hos fiskene forstyrres.
Som forsøksdyr har Cecile brukt stingsild. Hannen har en kompleks kurtise, den danser og utvikler rød farge på kroppen for å tekkes hunnene. Det er også hannen som står for yngelpleien, den bygger reir til eggene ved å samle sandhorn og lime dem sammen med et protein den skiller ut til dette formålet. Når eggene er på plass i reiret vil han vokte dem, og sørge for god tilgang på oksygen ved å vifte vann mot eggene. Cecile har studert sprøytemidlenes innvirkning på to måter. Når hun jobber in vivo, det vil si med levende fisk, vil hun utsette fisken for en bestemt hormonhermer i en bestemt konsentrasjon og observere hvordan fisken reagerer. For å finne ut hvilke mekanismer det er som gjør at hormonhermeren virker må hun imidlertid jobbe in vitro, med cellekulturer.
Nå arbeider Cecile som forsker i en gruppe som studerer utviklingsbiologi hos fisk. Hun arbeider med fordøyelsessystemet til torskelarver, hvordan det utvikles og hvordan det påvirkes av hva larvene spiser. Torsk er en viktig art for oppdrettsnæringen, så Ceciles forskning er svært relevant for denne bransjen.
Cecile skal ikke bruke noe av materialet fra dette toktet i forskningen sin. Hun er imidlertid en dyktig medhjelper for Hans Tore, Paco og Joar, det trengs mange hender når det biologiske materialet som samles inn skal sorteres og fikseres.