Handbuch der norrönen Philologie Vol. 2

Seit seinem ersten Erscheinen im Jahr 2004 auf Norwegisch und 2007 auf Deutsch hat sich dieses Handbuch zu einem Standardwerk entwickelt. In der zweiten Auflage 2013 wurde das Handbuch um drei neue Kapitel erweitert und deckt nunmehr einen noch größeren Bereich der norrönen Philologie ab. Diese zweite Auflage liegt nun in einer aktualisierten Übersetzung auf Deutsch vor. Hinter dem Handbuch stehen zehn Verfasser, deren fachliche Schwerpunkte auf den jeweils abgehandelten Gebieten liegen und die den Stoff lebendig vermitteln können.

Nachdem das Handbuch einen so großen Umfang erreichte, haben wir uns entschlossen, den Inhalt auf zwei Bände zu verteilen. In diesem zweiten Band sind die Kapitel versammelt, die in den sprachlichen und realen Bereich des Fachs gehören: als Erstes Einführungen in die beiden Schriftsysteme, Runenschrift und lateinische Schrift, danach ein Streifzug durch die norwegische und isländische Sprache, Mittelnorwegisch und syntaktische Entwicklung, Namengebung in der Sprache und schließlich die norröne Mythologie.

Die Einleitung und die folgenden sechs Kapitel sind fortlaufend paginiert, damit interne Seitenverweise möglich wurden. Das Buch lässt sich aber auch kapitelweise herunterladen, und deshalb hat jedes Kapitel nun sein eigenes Literaturverzeichnis. Natürlich hoffen wir, dass alle Kapitel das Interesse der Leser wecken, und fordern explizit dazu auf, sich mit der Einleitung zu diesem Werk vertraut zu machen.

Karin Fjellhammer Seim: Kap. 7. Runologie
Odd Einar Haugen: Kap. 8. Paläographie
Jan Ragnar Hagland: Kap. 9. Altisländisch – Altnorwegisch
Endre Mørck: Kap. 10. Mittelnorwegisch
Marit Aamodt Nielsen: Kap. 11. Syntaktische Entwicklungen
Inge Særheim: Kap. 12. Personen- und Ortsnamen
Bernt Ø. Thorvaldsen: Kap. 13. Mythologie