Hjem
Middelalderklyngen
middelalderuken 2023

Bergensdialekten i senmiddelalderen: Hva sier kildene?

Bergensdialekten har mange særtrekk vi ikke finner i andre norske dialekter, som drøle, snope, ani, wittenberger. Hvor kommer de fra?

Diplom fra senmiddelalderen
Bergen var som kjent den viktigste byen i landet gjennom hele middelalderen, og var den førende handelsstaden. Det internasjonale livet i byen og de mange innflytterne fra bygdene gjorde den til en språklig smeltedigel.
Foto/ill.:
Det hanseatiske museum

Hovedinnhold

Det Hanseatiske Museum ønsker velkommen til spennende foredrag med Celine Weisenfeld!

I Bergen finnes det flere språktrekk som ikke finnes i andre norske dialekter. Hvor kommer disse trekkene fra? Hvor langt må man gå tilbake for å finne røttene deres? Og hvordan kan de forklares?

I dette foredraget skal vi se på Bergensdialekten i senmiddelalderen og snakke om den intensive kontakten dialekten hadde med tysk gjennom Hanseatene. I tillegg skal vi finne ut hvordan man kan bruke middelalderske kilder til å undersøke språkendring. 

Alle interesserte er velkommen, og det er gratis inngang!

Dame holder foredrag ved Schjøtstuene

Celine Weisenfeld holder foredrag om tysk innflytelse i bergensdialekten i senmiddelalderen.

Foto/ill.:
Lumir